Hallet served in the Canadian Army during WWI as a Private (111395) in
the 5th Canadian Mounted Rifles (Quebec Regiment) and is commemorated
on page 478 of the First World War Book of Remembrance.  His father's
name is miss-spelled as Simont in the record on the Canadian Virtual
War Memorial.